Chronic lesions with inflamed rims, or “smoldering” plaques, in the brains of people with multiple sclerosis (MS) have been linked to more aggressive and disabling forms of the disease. Using brain tissue from humans, researchers at the National Institutes of Health’s National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) built a detailed cellular map of chronic MS lesions, identifying genes that play a critical role in lesion repair and revealing potential new therapeutic targets for progressive MS.